Turu-uuringute AS с августа по сентябрь 2025 года проводит исследование ограничений жизнедеятельности и потребностей в уходе жителей Эстонии. Цель исследования, проводимого по заказу Министерства социальных дел, состоит в выяснении количества жителей, жизнедеятельность которых ограничена в связи с состоянием здоровья, и того, какая помощь и услуги необходимы им в повседневной жизни. На основе результатов исследования Министерство социальных дел оценит потребность в социальных услугах среди населения и разработает дальнейшие направления деятельности. Исследование софинансируется Европейским социальным фондом. Предыдущее аналогичное исследование проводилось в 2020 году (отчет об исследовании можно найти здесь: Подробнее).
Описание исследования
В ходе исследования будет опрошено приблизительно 10 000 жителей Эстонии в возрасте 18 лет и старше. Выборка исследования была сформирована путем случайного выбора из Регистра населения, онлайн-панели Turu-uuringute AS и базы сгенерированных путем случайного выбора телефонных номеров. Из Pегистра населения были запрошены контактные данные (имя, адрес электронной почты и номер телефона) 31 250 жителей Эстонии в возрасте от 18 лет. Разрешение на выдачу выборки из Регистра населения выдано Министерством внутренних дел.
Людям, попавшим в выборку для участия в исследовании, будет отправлено приглашение принять участие в исследовании по эл. почте или с ними свяжутся по телефону.
Людям, включённым в выборку для онлайн-опроса (в том числе в выборку по данным Pегистра населения), письмо-приглашение на участие в опросе будет отправлено по электронной почте. В случае, если человек, включённый в онлайн-выборку, не ответит на опрос и не сообщит об отказе, ему будет отправлено до двух напоминаний. В группах с более низкой активностью ответов среди выборки по регистру народонаселения дополнительно к онлайн-опросу будет проводиться также и телефонный опрос.
При установлении контакта по номеру, включённому в телефонную выборку, интервьюер расскажет об исследовании, проверит, принадлежит ли человек, попавший в выборку, к целевой группе, разъяснит добровольность участия и спросит согласие на участие в опросе. После получения согласия интервьюер проведёт интервью или договориться о времени его проведения.
Участие в опросе является добровольным, но мы надеемся получить ответы от всех участников выборки! Результаты опроса будут достоверными только в том случае, если в нем примет участие как можно больше людей, приглашенных к участию. Среди участников исследования будет разыграно десять подарочных карт Partner номиналом 50 евро (контакты для участия в розыгрыше можно оставить в конце анкеты).
Если Вы получили приглашение к участию в исследовании, условием участия являются Ваше подтверждение того, что Вы ознакомлены с его целями и методикой и даете согласие на обработку Ваших персональных данных. При заполнении анкеты в режиме онлайн соответствующее подтверждение необходимо указать в начале анкеты. Если интервью проводится по телефону, Вашего согласия попросит интервьюер.
При заполнении анкеты Вы имеете право не отвечать на вопросы, которые покажутся Вам неудобными, или отказаться от участия. Также Вы можете ходатайствовать об удалении Ваших ответов из базы данных исследования до 30.09.2025, письменно уведомив об этом руководителя опроса (angelina@turu-uuringute.ee). После указанной даты контактные данные участников выборки будут удалены, и идентификация респондентов станет невозможной.
Если Вы получили приглашение принять участие в опросе, но хотите отказаться от участия, Вы можете сообщить нам об этом либо в онлайн-среде опроса, обратившись по адресу эл. почты, указанному в пригласительном письме (angelina@turu-uuringute.ee), либо по телефону 585 29 702, либо уведомить о своем отказе интервьюера, который с Вами связался.
Обработка личных данных
Защита личных данных людей, попавших в нашу выборку, очень важна для нас. Данные опроса собираются в интересах общества, с соблюдением всех законов о защите данных и надлежащей практики. Правовой основой для проведения опроса и обработки персональных данных является Закон об организации научной и исследовательской деятельности. Проведение исследования согласовано с Инспекцией по защите данных и Комитетом по этике прикладных социальных исследований.
По поручению Министерства социальных дел обработку персональных данных в рамках этого исследования осуществляет Turu-uuringute AS. Данные, позволяющие непосредственно идентифицировать попавших в выборку лиц (имя и фамилия, адрес эл. почты и номер телефона), будут использованы только для отправки приглашения к участию в опросе и при необходимости для того, чтобы потом связаться по телефону и провести интервью по телефону. В базе данных исследования они заменены уникальным номером, то есть псевдонимизированы. Персональные данные будут уничтожены не позднее 30.09.2025, после чего связанная с опросом информация станет полностью анонимной. Заказчику исследования (Министерству социальных дел) данные передаются в анонимизированном виде, который не позволяет напрямую идентифицировать респондентов, эти сведения хранятся бессрочно для дальнейшего статистического анализа.
Всем участникам опроса гарантируется анонимность — имя респондента или другие контактные данные не передаются заказчику, также никакие ответы не будут связаны с личностью респондента (результаты будут анализироваться более крупными группами). После завершения связанных с опросом работ (не позднее 30.09.2025) контактные данные всех участников опроса будут удалены.
Лица, участвующие в опросе, могут отказаться от участия в нем в любое время. Также можно отозвать согласие в период после проведения опроса – в этом случае анкета респондента будет удалена из файла данных опроса. После анонимизации данных (т. е. после 30.09.2025) будет невозможно идентифицировать респондентов в файле данных опроса и, следовательно, удалить ответы отдельных респондентов.
Подробнее об обработке персональных данных можно прочитать здесь: turu-uuringute.eu/vastajale/zashchita-dannyh.
С запросами и жалобами по вопросам защиты данных можно обращаться в Инспекцию по защите данных в Эстонии (info@aki.ee)
Результаты исследования будут опубликованы в конце 2025 года на сайте Министерства социальных дел sm.ee.
Надеемся, что если Вы получили приглашение участвовать в исследовании, то примете в нем участие. Заранее благодарим Вас!
Дополнительная информация:
Руководитель опроса Ангелина Обликас (тел. 585 29 702, эл. почта: angelina@turu-uuringute.ee)
Руководитель исследований Вайке Вайну (тел. 585 29 709, эл. почта: vaike@turu-uuringute.ee)